This new environment of rising interest rates has hit technology stocks especially hard, and it's making technology companies reluctant to list on the public markets.

这种利率上升的新环境对科技股的打击尤其严重，这使得科技公司不愿在公开市场上市。