And so I wanted to put together a huge multidisciplinary team.

所以我想搭建一个巨大的多学科团队。

So we can get a multidisciplinary understanding of how the ocean is changing.

这样我们就可以对海洋的变化有多学科的了解。

Polarstern is the location of MOSAIC, the Multidisciplinary drifting Observatory for the Study of Arctic Climate.

极星号是北极气候研究多学科漂移观测站（MOSAIC）所在地。

The medical team is a multidisciplinary unit, consisting of 23 specialists from orthopedics, rehabilitation, endocrinology, ophthalmology and other fields.

医疗组是由骨科、康复科、内分泌科、眼科等科室医生组成的复合型团队，共有23人，分别来自体育专科医院以及大型三甲医院。

Autonomous decision-making requires multidisciplinary teams. Instead of decisions going up and down the organization, we want the team to decide.

自主决策—需要多学科小组。而不是组织的上单纯的下个决定，我们需要让团队来进行决定。

They are by necessity multidisciplinary and interdisciplinary scientists.

他们必然是多学科和跨学科的科学家。

So I think that can be a multidisciplinary design firm.

所以我认为可以是一个多学科的设计公司。

Now, as you might imagine, sonification is multidisciplinary.

现在，就像你想象的那样，可听化是多学科的。

How can we embed a culture of multidisciplinary codesign from within the industry of biotechnology?

我们如何才能在生物技术行业内融入多学科协同设计文化？

What are the major aspects that applied linguistics covers as a multidisciplinary field?

作为一个多学科领域，应用语言学涵盖哪些主要方面？

Teaching universities and research academies exist apart, and there is a long-standing allergy to multidisciplinary institutions.

教学型大学和研究型学院是分开存在的，而且人们对多学科机构长期以来一直存在厌恶情绪。

There are also multidisciplinary clinics that can offer multimodal therapy, like medications, physical therapy, and, sometimes, injections.

还有多学科诊所可以提供多模式治疗，如药物治疗、物理治疗，有时还提供注射治疗。

Five years later, I started my organization, ChopArt, which is a multidisciplinary arts organization for homeless minors.

五年后， 我创办了我的组织 ChopArt，这是一个为无家可归的未成年人提供的多学科艺术组织。

That is, multidisciplinary knowledge, different kinds of science knowledge to be able to see and understand before action.

也就是说，多学科知识，不同种类的科学知识， 能够在行动之前看到和理解。

Secondly, cardiac arrest survivors and their caregivers should receive comprehensive, multidisciplinary discharge planning to include medical and rehabilitative treatment recommendations and return to activity or work expectations.

其次，心脏骤停幸存者及其护理人员应接受全面、多学科的出院规划，包括医疗和康复治疗建议，并恢复活动或工作预期。

Landsberg reviewed the book for the American Geophysical Union, calling it a " wide-ranging potpourri of science, nature and politics" , and " multidisciplinary, as promised, but also very undisciplined" .

兰茨伯格为美国地球物理联盟评论了这本书，称其为 " 科学、自然和政治的大杂烩" ，并且" 如承诺的那样是多学科的，但同时也是非常不严谨的" 。

These aspects collectively demonstrate the multidisciplinary nature of applied linguistics, which draws on insights from linguistics, psychology, sociology, anthropology, education, and other fields to address real-world language-related challenges.

这些方面共同证明了应用语言学的多学科性质，它借鉴了语言学、心理学、社会学、人类学、教育和其他领域的见解来解决现实世界中与语言相关的挑战。

The liberal cultural and religious traditions that evolved under their reign would form the core of Nalanda's multidisciplinary academic curriculum, which blended intellectual Buddhism with a higher knowledge in different fields.

在他们统治下发展起来的自由文化和宗教传统将构成纳兰达多学科学术课程的核心，将智慧佛教与不同领域的高级知识相融合。

The multidisciplinary degree, which starts in September 2024, will draw on history, literature, philosophy, archaeology, sociology, psychology, drama and religion to show the role of magic on the west and the east.

这个跨学科的专业将于 2024 年 9 月开始，将利用历史、文学、哲学、考古学、社会学、心理学、戏剧和宗教来展示魔法在西方和东方的作用。

Dr. Avrum Spira is leading a multidisciplinary team that's taking a convergent approach to target the root cause of the disease and detect lung cancer before it develops to help improve patient outcomes.

阿维鲁姆·斯皮拉博士正在领导一个多学科团队，该团队正在采取一种融合的方法来找出这种疾病的根本原因，并在进展成肺癌之前检测出该疾病，以帮助改善患者的预后。