Was Dumbledore at the root of this?

邓 不利多是不是这一切的始作佣者？

That question is at the root of a blooming controversy.

你提到的这个问题是目前正被大家热议的话题。

At the root of the store is, of course, coffee.

店的根本当然是咖啡。

Her instincts towards social non-comformity were at the root of this.

她出自本能对社会习俗不服从，其根源就在于此。

Thanks Kelly. That question is at the root of a blooming controversy.

谢谢凯莉的介绍。这个问题是激烈争论的根源。

So, perhaps it helps to look at the roots of these words.

所以，也许看看这些词的词根会有所帮助。

I'm convinced that fear is at the root of most bad writing.

我相信恐惧是多数坏作品的根源所在。

There is a sad failure of imagination at the root of this crisis.

这场危机的根源是想象力的可悲失败。

Fear is at the root of so many of the barriers that women face.

女性面对如此多的障碍，从根本上说是因为恐惧。

People's skills are at the root of it. It's a good career.

人是最重要的根基。这是一个很好的职业生涯。

At the root of all self-deception is one belief: knowledge is truth.

知识就是真理。

At the root of it, I think the French are very conservative in the classic sense.

从根本上说，我认为法国人在传统意义上是非常保守的。

We have to start at the root of the problem, and that's educational equality, financial opportunities.

我们必须从问题的根源开始，那就是教育平等，赚钱机会。

At the root of many of these claims is the physical inactivity associated with prolonged TV watching.

上述这些说法都基于长时间看电视而不运动。

And the painting's most famous attributes are also at the root of most conspiracies regarding Rembrandt's downfall.

而这幅画最著名的特点也是伦勃朗垮台阴谋的根源。

Pilates came to believe that modern lifestyle, bad posture, and inefficient breathing lay at the roots of poor health.

彼拉提斯开始相信现代的生活型态、不正确的姿势、以及无效率的呼吸为不良的健康状态扎根。

Such casual attitudes about disrespect are at the root of the growing problem America is having with unmannered youth.

由此形成的对礼仪的漠视态度，是导致美国年轻人教养问题日益突出的根源。

You can also strike at the root of a problem if you are looking for a way to solve it.

如果你正在寻找解决问题的方法，那么你也可以从问题的根源入手。

And curiosity is at the root of both.

好奇心是两者的根源。

And at the root of all human differences are two main factors.

所有人类差异的根源有两个主要因素。