She finished the day by looking at the outside of Buckingham Palace, the Queen's house in London.

她参观了女王伦敦住所白金汉宫的外景，以此结束了一天的观光。

It is usually better to start at the outside and work toward the middle.

通常最好从外面开始，然后向中间努力。

It’s only a 20-minute walk, half an hour at the outside.

【outside】步行只要 20 分钟，最多半个小时。

We figure two at the outside.

充其量是两个小时。

You don't know what it was, all those miles alone, one an hour at the outside!

你不知道那是什么， 独自一人跑了那么多英里， 在外面每小时一英里！

" Mind, only one drink to-night, Bunny. Two at the outside—as you value your life—and mine" !

“注意，今晚只喝一杯， 兔子​​。两杯在外面——因为你珍惜你的生命——还有我的” ！

You hadn't pluck enough to go in, but you hung about the corner and gazed at the outside.

你没有足够的勇气进去，但你徘徊在角落里，凝视着外面。

Things can get out of a black hole, both at the outside and possibly to another universe.

物质可以从黑洞外面出去 也有可能从另一个宇宙出去。

And Eleseus answers: " Oh, say three weeks, perhaps, or a month at the outside" .

Eleseus 回答说：“哦，比如说三个星期，也许，或者在外面一个月”。

A couple of months at the outside. I will come and claim you then, my darling. There's no one who can stand between us.

顶多两个月，亲爱的。那个时候，你就要属于我了，谁也阻挡不了咱们。

The man who entered was young, some two-and-twenty at the outside, well-groomed and trimly clad, with something of refinement and delicacy in his bearing.

进来的是一个年轻人，外貌大约二十二岁左右，穿着考究，服饰整洁，举止大方，彬彬有礼。

God said, " I do not look at the outside of a person. I look at the inside of a person. I look at the heart."

神说：“我不看人的外表，我看人的内心。我看人的内心。”

And they had less trouble with the timber; they could cut their planks at the sawmill, which gave them the outside pieces for roofing at the same time.

而且他们在木材方面的麻烦更少; 他们可以在锯木厂切割木板， 这为他们提供了用于屋顶的外部部件。

With this view he gave a kick at the outside, by way of prelude; and, then, applying his mouth to the keyhole, said, in a deep and impressive tone: 'Oliver!

带着这种观点， 他作为前奏在外面踢了一脚； 然后，把嘴贴在钥匙孔上， 用深沉而令人印象深刻的语气说：“奥利弗！

Full of self possession, he calmly wore his way through the rock with a steady succession of light and skilful strokes, working through an aperture six inches wide at the outside.

他充满自制力， 平静地穿过岩石， 用一连串轻柔而熟练的笔触，穿过外部六英寸宽的缝隙。

Thus the fall in their price needs to be sufficient to bring about a restriction which provides for their absorption within a period of; say, three to five years at the outside.

因此，它们价格的下跌需要足以产生限制， 规定在一段时间内吸收它们； 比如说，在外面呆三五年。

This is not just looking at the outside of your arms and your legs, but head to toe, behind your scalp, your ears, your neck, your chest, your torso, you get the point, everywhere.

这不仅仅是看你的手臂和腿的外侧，而是从头到脚，在你的头皮后面、你的耳朵、你的脖子、你的胸部、你的躯干，你明白了，无处不在。

'And for that, ' said Margaret, stepping forwards, 'for anything you could do, Higgins, with the best will in the world, you would, may be, get nine shillings a week; maybe ten, at the outside.

“为此，”玛格丽特说着走上前去，“不管你能做什么，希金斯，如果你怀着世界上最美好的意愿，你可能每周能拿到九先令；也许十，在外面。

I should be certain of paying it back within a week at the outside, and if any lady or gentleman among my readers would kindly lend it me, I should be very much obliged indeed.

我一定会在一周内在外面还清它， 如果我的读者中有任何女士或先生愿意借给我， 我将非常感激。

(Applause) And the key thing was how we could make people not just stand at the outside and admire a structure, but how we could pull them into the inside where curiosity would then do the rest of the work.

（掌声） 关键是我们如何才能让人们不仅站在外面欣赏一个结构，还能让他们进入内部， 好奇心会完成剩下的工作。