I suppose it's better than being mown down in a hail of bullets.

我想那会比排山倒海的子弹要好一些吧。

May he be like rain falling on a mown field, like showers watering the earth.

他必降临，像雨降在已割的草地上，如甘霖滋润田地。

By degrees, one after another, they were overcome with slumber, and lay down in the mown grass.

渐渐地，他们一个接一个地睡着了， 躺在割过的草地上。

Soon after Rune had built his " pool, " a rat ran across Ove's newly mown lawn and into the trees on the other side.

鲁尼造完他的“游泳池”后不久，一只老鼠飞奔着经过欧维家的院子，窜过刚修剪好的草坪，消失在对面的树林里。

I meditated long about myself, debating what I could do after a blow like this which had mown down every flower of my soul.

我对自己进行了长时间的沉思， 思考在像这样的打击摧毁了我灵魂的每一朵花之后我能做些什么。