A movie studio is trying to steal our idea!

有个电影公司想偷我们的点子！

The movie studio wanted Rock Hudson to play Atticus Finch.

制片厂打算让罗克·赫德森饰演阿提库斯·芬奇。

Movie studios agreed because it worked for them, too.

电影公司同意了，因为这对他们来说也很有效。

The labor organization started talks with Hollywood movie studios about a new contract this week.

该劳工组织本周开始与好莱坞电影制片厂就新合同进行谈判。

Duncan Crabtree-Ireland is the main person speaking with movie studios on behalf of the actors.

邓肯·克拉布特里-爱尔兰是代表演员与电影制片厂谈判的主要人物。

There, you can “go Hollywood” by touring a movie studio or watching a television show filming.

在那儿你可以去参观一个电影制片厂或者看一个电视节目片场来体会一下好莱坞的氛围。

The pandemic shifted the power dynamic towards movie studios and away from theaters.

疫情将权力从影院转移到电影制片厂。

But the biggest difference, today's movie studios spend millions to convince the Academy that their films deserve to win.

但最大的不同是，今天的电影制片厂花费数百万美元来说服奥斯卡，他们的电影应该获奖。

This shrinking window is the result of a decades-long fight between movie theaters and movie studios.

这一不断缩小的窗口是电影院和电影制片厂几十年来斗争的结果。

Thanks to a Supreme Court case from the 1940s, movie studios and theater owners in the US are separate entities.

多亏了20世纪40年代的一个最高法院案件，美国的电影制片厂和影院业主是独立的实体。

But movie studios have the opportunity to keep making money long after a film is shown in theaters.

但在一部电影在影院上映后很长一段时间，电影公司仍有机会继续赚钱。

Most of the big movie studios are located here in Los Angeles.

大多数大型电影制片厂都位于洛杉矶。

Universal Studios is one of the movie studios here in Los Angeles.

环球影城是洛杉矶的电影制片厂之一。

There are in fact movie studios, film studios, all across the city.

事实上，整个城市都有电影制片厂、电影制片厂。

We have a meeting at the movie studio.

我们在片场有个会议。

Most of the movie studios have their headquarters here, the companies that make movies.

大多数电影制片厂的总部都在这里，制作电影的公司。

Under something called the studio system, movie studios had thousands of people on salary.

在所谓的工作室系统下，电影制片厂有数千人领薪水。

Films are made by movie studios, so those are the companies that make the movies.

电影是由电影制片厂制作的，所以那些是制作电影的公司。

Elvis signed a deal with a big Hollywood movie studio.

埃尔维斯与一家好莱坞大电影制片厂签订了协议。

That's because many movie studios have their headquarters, or main offices, here.

那是因为许多电影制片厂的总部或主要办公室都在这里。