" Don't stop, our mountain wind helps along where the cooking is faulty" !

“别停，我们的山风帮着做饭的地方做错了” ！

This vigorous spruce is ever beautiful, welcoming the mountain winds and the snow as well as the mellow summer light, and maintaining its youthful freshness undiminished from century to century through a thousand storms.

这棵生机勃勃的云杉，永远美丽，它迎接着山风雪和夏日的醇香，历经千载风雨，历经百年不衰，始终保持着青春的清新。

This vigorous tree is ever beautiful, welcoming the mountain winds and the snow as well as the mellow summer light; and it maintains its youthful freshness undiminished from century to century through a thousand storms.

这棵生机勃勃的树，永远美丽，迎接着山风雪，迎接着夏日的醇香；历经一千场风雨，历经一个世纪又一个世纪，它依然保持着青春的活力。

The fires on the islands were stoked by a combination of low humidity and strong mountain winds, brought by Hurricane Dora, a Category 4 storm hundreds of miles to the south in the Pacific Ocean.

飓风多拉带来的低湿度和强山风引发了岛屿上的火灾，飓风多拉是太平洋以南数百英里处的四级风暴。