Trees made shadows over the pond, and water plants grew at the deep end.

树影倒映在塘中，深水中长着水草。

You might also hear this expression as 'thrown in at the deep end' as well.

你也可以听到“thrown in at the deep”的说法。

So, we've been a little unfair and thrown Ebbers in at the deep end.

所以，我们有点不公平，把最难的留给了埃伯斯。

The pool is Olympic-sized of 50 meters, with the one-meter shallower end, and four meters at the deeper end.

这个泳池是50米的奥林匹克标准泳池，浅水区1米，深水区4米。

So, I was thrown into Spain at the deep end.

所以，我被扔进了西班牙的深渊。

' 'Some people are better thrown in at the deep end.

” “有些人最好被扔进深渊。

At the deeper end, there are three to five meter of diving boards, and two other smaller pools for toddlers and games.

在较深的一端，有3到5米的跳板，还有另外两个供幼儿和游戏用的小水池。

You know, we were right at tip end of the arctic, tough conditions, he was in at the deep end in every way.

你知道，我们正处于北极的顶端，恶劣的条件下，他在各方面都处于最深处。