Her testimony will be more than enough to convict you.

她的证词应该足以指证你。

Right, boys, more than enough thinking time.

好了，兄弟们，思考时间很足够了。

Sheldon, I've made more than enough accommodations for you.

Sheldon我已经妥协得够多的了。

Looks like Sarah's had more than enough.

看起来莎拉的鱼绰绰有余。

They have more than enough attention and money.

他们有足够的关注和金钱。

There is always more than enough food there.

那儿总有很多很多的食物。

What? I'd have thought we had more than enough already.

什么？我认为我们已经够多了。

You are all brilliant and you are more than enough.

你们都非常机智有余。

Okay, well, that'll be more than enough for today.

好吧，这样今天就足够了吧。

There's more than enough in there to cover ComicCon.

足够你去漫展了。

Here, there is more than enough, or abundant life.

在这里，有充裕的或者说大量的生命。

He figures that that's more than enough that he needs.

他觉得这些足以满足他的需要。

And that, she said, had been more than enough for her.

她说，对于她，这就足够了。

Oh, you came to see me. That's more than enough.

你来见我 这就够了。

That's more than enough space for one life...so, yes.

这一辈子也算是值了，所以我赞成。

That's more than enough to damage cars, really hurt the house.

这足以破坏汽车，房子。

Residents of the mega-tower will travel more than enough on their own.

这座摩天大楼的居民将有足够的时间独自旅行。

You've had more than enough time to advise the courts.

向法庭陈述意见根本用不了这么长时间。

No Betty. You've done more than enough, thank you so much Betty.

没了贝蒂。你做的已经够多的了，谢谢你，贝蒂。

Most years, Quexo's village catches more than enough fish.

多年以来，凯克索的村民们能捕捞到足够多的鱼。