But, this is just scratching the surface of monstrously huge tanks in history.

但是，对于历史中的巨型坦克来说，这只是冰山一角。

It served him right because he had been so monstrously naughty.

这对他来说是对的，因为他太顽皮了。

The Tully Monster wasn't, like, monstrously large for its time.

Tully Monster 在当时并不大。

But as his enemy stood before his fancy, monstrously obese, vulgar, and overbearing, a shudder passed through him.

但当他的敌人站在他的幻想面前时， 肥胖得可怕、庸俗而专横， 他不寒而栗。

The terms here are monstrously simplified, of course, but such a bird's-eye view lets us immediately take our bearings.

当然，这里的术语非常简单， 但这样的鸟瞰图让我们立即了解方位。

The Book of Evidence is his testimony, a slippery mix of self-justification and confession, and the monstrously eloquent Freddie is among the most haunting characters in Irish literature.

《证据之书》是他的证词，是自辩和忏悔的一种融合，而那个怪诞却雄辩的弗雷迪是爱尔兰文学中最令人难忘的角色之一。

But the terror of it was that at the neck it branched hideously, and there were two distinct heads, monstrously large, but duly provided with all their features.

但它的可怕之处在于它在脖子上可怕地分叉， 并且有两个截然不同的脑袋， 大得吓人，但它们的所有特征都恰到好处。

One of the most popular shows of 2019 was the second season of Big Little Lies, which introduced audiences to a sinister new character: Mary Louise Wright, the monstrously passive-aggressive grandma played by Meryl Streep.

2019年最受欢迎的电视剧之一《小小谎言》第二季向观众推出了一个阴险的新角色：马利亚·露易丝·赖特，一个可怕的被动攻击型奶奶，由梅丽尔·斯特里普扮演。

There could have been no such Revolution, if all laws, forms, and ceremonies, had not first been so monstrously abused, that the suicidal vengeance of the Revolution was to scatter them all to the winds.

如果所有的法律、形式和仪式没有首先被如此可怕地滥用，那么革命就不可能发生，以至于革命的自杀式报复将它们全部抛到九霄云外。