We've had this monkeypox with the larger numbers in the past, number one.

首先，我们过去曾有过数量较大的猴痘病例。

The approval comes after the World Health Organization declared the rapidly spreading monkeypox outbreak a global health emergency.

此前，世界卫生组织宣布迅速蔓延的猴痘疫情为全球卫生紧急状态。

So what is monkeypox? And how worried should we be?

那么什么是猴痘呢? 我们应该担心吗?

So, Pien, it is clear that the monkeypox outbreak is growing.

皮恩，很明显猴痘疫情的爆发正在扩大。

The biggest question people are asking is what does monkeypox look like?

人们最关心的问题是猴痘长什么样？

The monkeypox outbreak has now infected nearly nine-thousand people in the U.S.

目前猴痘疫情已在美国造成近 9000 人感染。

How can we reduce our risk of getting monkeypox?

我们怎样才能降低患猴痘的风险？

Experts still say that most Americans don't need to worry about monkeypox.

但专家依然认为大多数美国人并不需要担心感染猴痘。

You can also catch it from bedding or clothing contaminated by monkeypox sores.

你也可以从被猴痘溃疡污染的被褥或衣服上感染该疾病。

Health officials are already recommending people at highest risk of exposure to monkeypox.

世卫组织官员建议为感染猴痘病毒高风险人群提供疫苗。

Until last month, monkeypox had not caused large outbreaks beyond Africa.

直到上个月，猴痘病毒还没有在非洲以外地区引发大规模疫情。

The British scientists who found effective Covid treatments have begun trailing medication for monkeypox.

发现新冠肺炎有效治疗方法的英国科学家已经开始试验治疗猴痘的药物。

New York City on Saturday declared a public health emergency due to the monkeypox outbreak.

由于猴痘疫情暴发，美国纽约市于当地时间周六宣布进入公共卫生紧急状态。

More than 300 suspected and confirmed cases of monkeypox have been reported globally this month.

本月全球已报告 300 多例猴痘疑似和确诊病例。

Unlike COVID, a couple years ago, monkeypox is not a new virus.

与几年前的新冠病毒不同，猴痘不是一种新病毒。

The U.S. states of California and Illinois have both declared monkeypox emergencies.

美国加利福尼亚州和伊利诺伊州宣布因猴痘疫情进入紧急状态。

The early symptoms of monkeypox include fever, muscle ache, chills, and fatigue.

猴痘的早期症状包括发烧、肌肉疼痛、发冷和疲劳。

If you have monkeypox how long are you contagious?

如果你患上猴痘，你的传染性会延续多久？

US health officials authorized a plan to stretch out the nation's limited monkeypox vaccine supply.

美国卫生官员批准了一项计划，增加全国的猴痘疫苗有限供应。

He said smallpox vaccines, which can work against monkeypox, are not available, either.

他说，也没有获得可以对抗猴痘的天花疫苗。