But it was Galileo, the father of modern astronomy, who made the first recorded sighting of the Jupiter system.

然而伽利略，现代天文学之父，首次记载了看到的木星系统。

Thanks to them, modern astronomy got kind of a late start.

多亏了他们，现代天文学起步较晚。

In admitting his joke, Klein wrote that in modern astronomy, " no object belonging to Spanish charcuterie exists anywhere but on Earth."

克莱恩承认自己的笑话时写道，在现代天文学中，“只有在地球上，才会有西班牙特色的物质。”

43. Newton's observation, that the moon orbits the earth due to gravity, has shaped modern astronomy.

43. 牛顿的观察，即月球因重力绕地球运行，塑造了现代天文学。

Modern astronomy, electronics, nuclear physics and nuclear energy for example, rely implicitly on much of Einstein's thought.

例如，现代天文学、电子学、核物理和核能都隐含地依赖于爱因斯坦的大部分思想。

Over the millennia, that desire to measure what's going on in the sky has led to modern astronomy and the foundations of our modern civilisation.

历经千年之后，这种对茫茫宇宙的探索欲望启迪我们开创了现代天文学，为现代文明打下了基石。