Your head is in the clouds.

你的头在云端。

If I stand up really tall, my head is in the clouds.

如果我站得很高，我的头在云端。

Oh, Mufasa, you been up there too long. Your head is in the clouds.

你在上面待太久了。你的脑袋被蒙蔽了。