No, no, no. I make them mixtapes.

不不不，我给他们做了混音带。

Got any mixtapes, beats to show me?

-有任何混音带、节拍给我看吗？

You should check out our mixtape.

你应该看看我们的混音带。

Reba, I made that mixtape for Alison, not for you.

瑞芭 那个混音带是给艾莉森的 不是给你的。

That's almost as hot as my mixtape.

这几乎和我的混音带一样热。

I can't believe you made me a mixtape.

我不敢相信你为我做了混音带。

Why don't you just tell her the mixtape wasn't for her?

你为什么不直接告诉她那个混音带不是给她的？

Trying to discourage me with some cornball mixtape.

想用一些粗俗的混音带来让我知难而退。

It is called Mixtapes to the Moon: How the Cassette Changed the World.

它的名字叫“登月混音带：盒式磁带如何改变世界”。

Hey, Reba, I made you a new mixtape.

嘿 瑞芭，我给你新录了一个混音带。

Like what sisters with voices said on your mixtape, You put sisters with voices on there?

正如你混音带里所说的一样，你把这两个混在了一起啊？

If a good mixtape can make Reba think I love her, then a bad mixtape can scare her away!

如果一个好的混音带可以让瑞芭以为我爱她，那一个烂的混音带也可以把她吓得远远的！

Now my previous two mixtapes got 2,000 downloads, so I was not happy with the regression, to say the least.

现在我之前的两张混音带获得了 2,000 次下载，所以至少可以说，我对回归并不满意。

And kind of like a DJ with putting together a mixtape, they mash up these incredible flavors to come up with street food that just is mind blowing.

有点像 DJ 把混音带放在一起，他们把这些不可思议的味道捣碎，想出令人兴奋的街头食物。

But on top of all of these things, what was really the breaking point for me was that I had released a mixtape that I worked on the entire summer and it had only gotten 200 downloads.

但最重要的是，对我来说真正的突破点是我发布了一个我整个夏天都在制作的混音带，但它只有 200 次下载。