But Beijing feels the issues are between Washington and Pyongyang.

但是中国觉得此事是在美国和朝鲜之间的事情。

Pyongyang accused Tokyo of an active gangsterism.

平壤方面指责东京当局强盗主义盛行。

Pyongyang is the capital of what country?

平壤是下列哪个国家的首都？

But Pyongyang has history of what calls bleakest reiterate.

但平壤总是称最空洞的重申具有一定的历史。

But recently, Moscow and Pyongyang have been fostering warmer relations.

但最近, 莫斯科和平壤一直培养温热关系。

Up until now, Pyongyang's main smuggling route.

直到现在, 平壤正在走主要私有化路线。

Pyongyang has dismissed the move as politically motivated.

平壤称此举是出于政治动机。

But that hasn't appeased Pyongyang at all.

但这完全没有平息朝鲜的愤怒。

I`ve been to Pyongyang many times.

我去过平壤很多次。

Pyongyang accused its enemies of planning for an invasion.

平壤当局曾指控他们的敌人正在计划入侵。

We're waiting for confirmation from Pyongyang on that.

我们正在等待朝鲜政府的确认声明。

The first meetings in Pyongyang did not go smoothly.

平壤举行的首期会议进展并不顺利。

It said Pyongyang hopes to complete this by April.

它表示，平壤计划在 4 月之前完成开发。

Is Pyongyang embellishing the technology that they have in hand right now?

平壤神化现在所掌握的技术了吗?

Pyongyang says it's calling off a non-aggression pact with its neighbor.

平壤方面表示取消与邻国签订的互不侵犯条约。

In some ways, Pyongyang resembles many other cities, has an increasingly modern skyline.

从某种意义上来说，平壤和其他的城市无异，都是现代化的都市。

South Korea has warned Pyongyang not to raise military tension.

韩国警示朝鲜政府不要引发军事紧张。

Pyongyang responded by walking out on a 1994 denuclearization deal.

朝鲜的回应是退出1994年签署的弃核协议。

Pyongyang sees them as a dress rehearsal for an invasion.

平壤方面则将此次军演视为侵略行为的提前预演。

South Korea will file legal complaints against two civic groups for sending anti-Pyongyang leaflets into North Korea.

韩国将对两家向朝鲜散布反朝传单的民间团体提起法律诉讼。