It's in a toolbox in the basement.

在地下室的一个工具箱里。

They gave him a toolbox as a farewell present.

他们送他一个工具箱作为临别礼物。

You never saw a toolbox like this one for sale at Wal-Mart or Western Auto, believe me.

在沃尔玛或者西部车城你绝对买不到像这样的工具箱，真的。

These techniques can be used like tools - they can be chosen from a toolbox and applied as necessary.

这些技巧可以被当作“工具”来使用。平时将它们储存在“工具箱”中，必要时拿出来使用。

They can be chosen from a toolbox and applied as necessary.

它们可以从工具箱中选择并根据需要应用。

That looks like something outta a toolbox Anne: Tastes like cough medicine.

保罗：这看起来像是工具箱之外的东西 安妮：尝起来像止咳药。

One of the things we're trying to do is develop a toolbox of options to live in better harmony with these massive pachyderms.

我们在做的一件事就是开发一个选项工具箱使人们能更好地和这些巨型厚皮动物和谐相处。

Okay, Intelligence isn't exactly clear-cut, so maybe we can think of it as more like a flexible set of skills: A toolbox.

好了，智慧并不是非常清晰、明了的东西，因此，或许我们能认为它更接近一组不固定的技能组：工具箱。

He came cycling with a toolbox on his shoulder so heavy that it took two men to lift it when he got off the bicycle.

欧维的父亲用胳肢窝夹住工具箱，骑车赶来。工具箱太重，下车后，两个男人才从他手上接下来。

What we're trying to give readers is a toolbox that they can use to understand the world, and to refute arguments that are made dishonestly.

我们试图为读者提供一个工具箱，他们可以用它来理解世界，并反驳不诚实的论点。

You could have five or six, I suppose, but there comes a point where a toolbox becomes too large to be portable and thus loses its chief virtue.

我猜四层五层都可以，但到了一定程度工具箱会过大，无法随身携带，那样就失去了它最主要的优势。

So the universal toolbox is a toolbox of skills and techniques that if you learn how to do them, even to a basic level, they will help you out in life in ways that you can't even imagine.

所以通用工具箱是一个装满了技能和技巧的工具箱，如果你学会如何这样做，即使处在最基本的水平，它们也会以你无法想象到的方式帮助你。

I rushed into the passenger seat, displacing a toolbox and welding gloves, while Grandma told Dad about my not washing. Dad listened, sucking on his cheeks while his right hand fiddled with the gearshift. A laugh was bubbling up inside him.

我把副驾驶座上的工具箱和焊接手套拿开，匆匆坐了上去。外婆对爸爸说了我不洗手的事。爸爸右手摆弄着变速挡，吸着脸颊听着。一阵大笑在他体内冒着泡。