" I think she likes classical music, romantic music and she is very interested in military music."

“我认为她喜欢古典乐和浪漫主义音乐，还对军乐很感兴趣。”

Before Hester Prynne could call together her thoughts, and consider what was practicable to be done in this new and startling aspect of affairs, the sound of military music was heard approaching along a contiguous street.

海丝特·白兰还没来得及集中思绪，考虑在这件令人吃惊的新事中应该做些什么， 就听到军乐的声音沿着一条相邻的街道逼近。