During the Mexican war I well remember the extravagant hopes that were excited.

在墨西哥战争期间，我清楚地记得那些令人兴奋的奢望。

It appeared again after the Mexican war when the question of slavery in the new territories was raised.

墨西哥战争后，当新领土的奴隶制问题被提出时，它又出现了。

I witnessed the rise of the Mexican drug war and the deepening levels of social violence in Central America.

我目睹了墨西哥毒品战争的兴起和中美洲社会暴力程度的加深。

Instead, one of Mexico's most famous American interventions  did not involve bananas or United Fruit: it involved a Mexican civil war and the port city  of Veracruz.

相反，墨西哥最著名的美国干预措施之一并不涉及香蕉或联合水果公司：它涉及墨西哥内战和港口城市韦拉克鲁斯。

As the soldiers of the Revolutionary and Mexican wars had advanced in great numbers to the frontier in earlier days, so now veterans led in the settlement of the middle border.

由于早期革命战争和墨西哥战争的士兵大量挺进边境，所以现在退伍军人率先在中部边境定居。