By early evening, with the help of the Metropolitan Police, the Capitol Police had all but cleared the building, and the National Guard had finally arrived.

傍晚时分，在大都会警察的帮助下，国会警察几乎清空了大楼，国民警卫队终于赶到了。