You mess with the lady, you mess with me.

你惹这位女士，就是惹我。

You messed with her body image.

令她对自己的形象不自信。

Jason always messed around with hacking.

杰森一直在当什么黑客。

And he just basically messed with the icon.

他只是随意摆弄标签。

You ought not have messed with us, pal.

你不该惹怒我们。

But you mess with us, and we mess with you.

但你惹姐不高兴 姐也不让你舒坦。

They think they are so slick, messing with us!

她们以为他们很厉害，玩我们！

A pretty girl, but she messed about with herself too much.

是个漂亮女孩，但惹了一身麻烦。

And he only did it because you messed with his head.

他也是被你搅昏了头才会这么做的。

You don't mess around with Apparition.

你可千万不要拿幻影显形当儿戏。

Oh, God. You've totally messed with the back support on my chair.

天啊，你把我椅子的高度完全变了。

But if they mess with me, I'm gonna mess with them.

但是如果他们惹我的话 我也不会放过他们。

" You messed with the wrong girl. I'm coming for you."

" 你惹错老娘了，我来找你了。"

I always messed around with, you know, drinking, pot, but it never truly affected me.

我一直都在瞎混，酗酒，抽大麻，你懂的，但它从未真正影响过我。

Caroline, nobody deserves to have their mind messed with for...shallow reasons.

卡罗琳，不能因为如此浅薄的理由控制别人的意念。

" Stop messing with that! " cried Ember.

“不要再动它了！”小焰叫道。

" World to the muggers, rapists, and carjackers who messed with Charles Bronson in the Death Wish series."

“这是抢劫犯、强奸犯、还有在《猛龙怪客》系列中惹恼查尔斯·布朗逊的劫车犯的世界。”

You guys are messing with me, right?

你们是在骗我玩，对不对？

I mean, she was messing with him.

她在毁灭他 毁灭这个乐队。

No one would mess with me.

又没人敢惹我。