The bottles mesh with one another.

瓶子相互啮合。

" It meshed really well with the shelter and our mission."

“该游戏所有任务与流浪猫收容所非常契合。”

What are the goods that we're looking at, and how does this mesh with expectations?

它有什么好处，与预期又有什么关系呢？

You might worry about how this, well, this meshes with humanist values.

您可能会担心这与人文主义价值观如何吻合。

Unfortunately, your plan does not mesh with my plan and so I must prematurely end the date.

不幸的是，你的计划与我的计划不一致，所以我必须提前结束约会。

What exactly did they say and how does that mesh with what's been going on with the circumstances surrounding Ukraine and Russia?

他们到底说了什么，这与乌克兰和俄罗斯的情况有什么关联呢？

They're more at home in contemporary looks and don't mesh well with the more classic fashions that we're talking about.

他们更喜欢现代的外观，与我们谈论的更经典的时尚不太相配。

It might be hard to mesh this with the conception in which all actions are the result of neurochemical physical processes.

可能很难将其与所有行为都是神经化学物理过程结果的概念相结合。

The Milanese Loop is crafted from a fluid, flexible stainless steel mesh with a magnetic closure that has an elegant simplicity and is infinitely adjustable.

米兰尼斯表带，由灵活的不锈钢织网精雕细琢而成，磁性搭扣优雅、简洁，易于佩戴，轻松自如。

And finally, it might be hard to mesh the mechanistic notion of the mind with the idea that people have spiritual value.

最后，可能很难将心智的机械概念与人具有精神价值的观念结合起来。

NFTS mesh with the massive network effects of social media and meme culture, notes Sam Hart of the Interchain Foundation, a Swiss backer of blockchain infrastructure.

山姆·哈特来自瑞士的一家区块链基础设施支持者Interchain Foundation，他指出，NFTS融合了社交媒体和meme文化的大规模网络效应。

You could try to figure out how to mesh your scientific view of the mind with these humanist values you might want to preserve.

你可以尝试弄清楚如何将你对心灵的科学观点与你可能想要保留的这些人文主义价值观结合起来。

Now, if you like to wear really skinny or spray-on styles, that's fine but do understand that don't usually mesh too well with classic men's styling.

现在，如果你喜欢穿非常紧身或喷洒的款式，那很好，但要明白，这通常不会与经典男士造型搭配得太好。

Made up of a mesh with an intricate network of canals leading to her stomach, she spreads out on the ocean floor, setting up a picnic for her unsuspecting prey.

她由一个网状结构和通向她胃部的错综复杂的运河网络组成，她散布在海底，为毫无戒心的猎物准备野餐。

That's sad, and it shouldn't happen. While there's no guaranteeing that a new pet will mesh with your family until you bring him home, there are plenty of steps you can take to greatly improve your chances.

这很可悲，不应该发生。虽然不能保证在您将新宠物带回家之前它会与您的家人融为一体，但您可以采取很多措施来大大提高您的机会。

We'd stay away from these synthetic fibers as they aren't going to give you the same texture and feel and they'll often be in more contemporary designs that won't mesh well with the aesthetic you're going for.

我们会远离这些合成纤维，因为它们不会给您相同的质地和感觉，而且它们通常采用更现代的设计，无法与您追求的美学完美融合。

In the real world the purpose of reading is not to memorize an author's point of view or to summarize text content, but rather to see into another mind, or to mesh new information with what one already knows.

在现实世界中，阅读的目的不是要记住作者的观点或总结文本内容，而是要洞察他人的思想，或将新的信息与已有的知识相结合。