I'm no stranger to memetic epidemiology. At Johnson Elementary School, the phrase " Shelly Cooper's a smelly pooper" spread like wildfire.

我很清楚模因传染病学 在我就读的约翰逊小学“谢耳朵是坨臭耳屎”这话就传播迅猛。

Then we'll track its progress through our social group and interpret the results through the competing academic prisms of memetic theory, algebraic gossip and epidemiology.

然后追踪它在我们社交圈的发展情况通过几项相互矛盾的理论来解释结果如模因理论 代数八卦和传染病学。