I mean in the medical residency matching particularly.

我的意思是特别是在住院医师匹配方面。

Students start clinical rotations in hospitals in their third year, then spend most of their fourth trying to find a match for their next phase of training: medical residency.

三年级时他们开始在医院进行临床轮转。之后四年级的大部分时间里他们会试图为自己下一阶段的培训——住院医师培训——找到匹配人选。

If we consider the medical residency matching program relatively successful to what preceded it, at least, why is it not used more widely in the labor markets?

如果我们认为住院医师匹配计划至少比之前的计划相对成功，那么为什么它没有在劳动力市场上得到更广泛的应用呢？

Well, the markets for new lawyers might fall into that category and certainly the fanciest job that top graduates of elite law schools get is a lot like a medical residency.

嗯，新律师的市场可能属于这一类，当然，精英法学院的顶尖毕业生获得的最理想的工作很像住院医生。