You're allowing the butter to get reabsorbed into it and allow some of the gas to escape.

你需要等到黄油与面包更加融合，让面包内的空气释放一些。

This takes advantage of rock's natural ability to reabsorb carbon.

这利用了岩石重新吸收碳的天然能力。

Now, normally, this dopamine would be reabsorbed back into the neuron by a dopamine transporter; however, crack alters this process.

现在，通常这种多巴胺会被多巴胺转运蛋白再吸收回神经元；然而，快克可卡因改变了这个过程。

Then the signalling neuron reabsorbs — or re-uptakes — its serotonin.

随后，发出信号的神经元重新吸收它的 5-羟色胺。

These tubes focus almost exclusively on reabsorbing water back into the blood.

这部分小管最主要的作用就是重吸收水入血。

For a time it assumes a miraculous individuality that, in the end, is reabsorbed into the great ocean of life.

一度它获得非凡的个性，但最终又被重新融进生命的大洋。

In kidney failure, the nephron doesn't effectively reabsorb calcium, which allows it to get excreted into the urine.

当肾衰竭时，肾单位不能有效重吸收钙，这使得钙离子可以排入尿液。

So, if a chemical can block your body's ability to reabsorb those chemicals, you would feel more full, and eat less.

所以，如果有一种化学物质可以阻止你的身体再次吸收这些介质的能力，你就会觉得更饱，吃得更少。

Glucose and various amino acids also are reabsorbed into the circulatory system.

葡萄糖和各种氨基酸也被循环系统重新吸收。

Your bones will start getting reabsorbed back into your body.

您的骨头将开始被重新吸收回您的身体。

Any leftover neurotransmitter usually gets degraded or reabsorbed into the transmitting neuron.

任何剩余的神经递质通常会被降解或重新吸收到传递神经元中。

Just like when we lose our baby teeth, the roots get reabsorbed.

就像当我们失去乳牙时，牙根会被重新吸收。

Appetite suppressants work by blocking your body's ability to reabsorb the chemical signals that your brain uses, called neurotransmitters, to regulate hunger.

食欲抑制剂通过阻断身体机能以重新吸收大脑用来调节饥饿的一种化学信号，即神经递质介质。

(Laughter) We can't reabsorb it, because it's too much.

（笑声） 我们不能重新吸收它，因为它太多了。

Her body can reabsorb her ovaries and grow testes in their place.

她的身体可以重新吸收卵巢并在其位置上长出睾丸。

Neurons reabsorb serotonin after it has done its job.

完成工作后，神经元会重新吸收血清素。

In addition, the kidneys may be unable to reabsorb calcium and so more gets excreted.

此外，肾脏可能无法重吸收钙，因此更多的钙被排出体外。

When they need to expel gas, it's actually reabsorbed into their bloodstream and expelled orally as a sort of mouth fart.

当他们需要排出气体时，气体实际上会被重新吸收到他们的血液中， 并作为一种嘴巴屁从口腔排出。

About 17 liters gets quickly reabsorbed right back into the capillaries, but that leaves 3 liters of fluid behind in the tissues each day.

大约17升很快被重新吸收进毛细血管，但是每天至少有3升液体遗留在组织中。

Another body of work thus examined the receptor proteins which respond to serotonin, and the transporters through which it is reabsorbed.

因此，另一项工作检查了对血清素有反应的受体蛋白，以及它被重吸收的转运蛋白。