My last book was written primarily for the medical community.

我的上一本书主要是为医学界写的。

And the medical community failed her.

医疗界也让她失望了。

The medical community is sparing no effort to promote human health.

医学界正不遗余力提升人类的健康。

And the medical community is still learning when it comes to these underlying conditions.

目前医学界仍在研究这些相关的潜在疾病。

Of course, I'm probably the only inductee here to thank members of the medical community, too.

当然，我可能是这里唯一一个要感谢医疗工作者的新名人堂成员。

The medical community has to be engaged, too – because better prescribing practices will make a difference.

医药行业也要参与其中，因为更妥善的处方药开具方式将带来很大改观。

But advances in treatment have recently prompted the medical community to rethink the M stage as a continuum.

但是，治疗手段的进步最近促使医学界重新将 M 阶段视为一个连续体。

What they find is available to the broad medical community working to create a vaccine and other drugs.

他们的发现可用于研制疫苗和其他药物的广泛医学界。

Organizations also run campaigns to raise awareness about self-injury to the medical community and to the general public.

许多组织还在医疗社区和公众里面开展活动来提高人们对自残的重视。

If the medical community didn't understand the mechanics of what was going on, how was Mallon supposed to?

如果连医学界都不理解发生了什么，那梅伦又该如何理解呢？

Though these are years away from being functional, it will certainly have a huge impact on the medical community.

虽然还需要几年时间才能发挥它真正的作用，但它肯定会对医学界产生巨大的影响。

But Tee said there had already been a lot of interest in the system, especially from the medical community.

但是蒂表示，该系统已经引起了多方关注，尤其是来自医学界的关注。

Well, you know, the most strident naysayers that I encountered in Italy in the medical historical community were all males.

要知道，我遇到的意大利医学史界最强烈的反对者都是男性。

The medical community is failing Black mothers in America.

医学界正在辜负美国的黑人母亲。

Many inside and outside the medical community believe obesity is not a disease.

医学界内外的许多人认为肥胖不是一种疾病。

In India, I think we have an excellent medical community, we have great doctors.

在印度，我认为我们有一个优秀的医疗社区，我们有优秀的医生。

Handler said some parents are afraid their children will get autism from vaccines, something that's been disproven in the medical community.

哈德勒称有些家长担心他们的孩子接种疫苗后会发展成自闭症，而医学界已经推翻了这种谬论。

Well, I think it's great that the medical community is finally trying to help sick hamsters.

总算医学界也在救助生病的仓鼠了。

Part of this was a change in the way the medical community decided to look at mental illness.

部分原因是医学界决定看待精神疾病的方式发生了变化。

Well, I think it's nice that the medical community is finally trying to help sick hamsters.

好吧，我认为医学界终于开始尝试帮助生病的仓鼠是件好事。