Penguins hold a special place in our hearts.

企鹅在人们心中占据特殊地位。

Why am I interested in special effects?

为甚麽我会对特效感兴趣？

We often use this expression in special situations.

我们经常在一些特殊情况下使用此种表达。

So what's so special about baseball in the DR?

那么多米尼加共和国的棒球有什么特别之处呢？

I like the special flavors of coffee in the fall.

我喜欢秋天特有的咖啡口味。

It's always got a special place in my heart.

它在我心中总是有一个特殊的位置。

But what triggered this special relationship in the first place?

但是，人类和北美洲紫燕最初是怎样建立起这样一种特殊的关系呢？

Traditional and nature-based crafts hold a special place in my heart.

传统且以自然为基础的工艺在我心中占有特殊的位置。

Oysters are placed in the water in special locations called reefs.

牡蛎被放到水中被称为礁石的特殊位置。

Most people stay in hotels. But other people stay in special places.

大多数会住在旅馆里。但是有些人会住在特殊的地方。

There is another " knock" expression that we use only in special situations.

" knock" 还有一种表达，我们只在特殊情况下使用。

There was one wife who held a special place in Chief Wahunsenacawh heart.

其中有一位妻子在酋长瓦胡森那卡瓦的心里有着特殊的位置。

Singing this song on stage really, really left a special place in my heart.

在舞台上唱这首歌在我的心中占有特殊的一席之地。

I think this is going to be a special visit in order to see it.

我认为这将是一个特殊的访问，以便看到它。

The solution is shining a special red light in the eyes for three minutes.

这种方法是用一种特殊红光照射眼睛三分钟。

Whenever you hug someone, your touch activates special pressure receptors in their skin.

每当你拥抱某人时，你的触摸都会激活他们皮肤中的特殊压力感受器。

And there's one other kind of ratio that deserves a special place in hell.

还有一种比例应该在地狱里有个特殊的位置。

These can be collected in special traps in areas where liquid water is otherwise rare.

在液态水稀少的地区，这些水可以用特殊的捕集器收集。

To celebrate, people put a special festive display in their house called a Haft Seen.

为了庆祝该节日，人们会在家里摆上7道菜，人们叫它“Haft Seen”。

But koalas have a special enzyme in their stomachs that prevents the antibiotics from working.

但考拉的胃里有一种特殊的酶，可以阻止抗生素发挥作用。