Cassim was away from home, so she begged his wife to lend her a measuring vessel for a few minutes.

戈西母不在家，所以她请求戈西母的妻子借给她一个量具几分钟。

This is the Imperial edict that was engraved onto the base of Shangyang's measuring vessel after Qin Shihuang unified China.

这是秦始皇统一中国后加刻在商鞅量器（方升）基座上的诏书。