May we accompany you on your walk?

我们陪你一起散步好吗?

May I beg you for a subscription?

能请您捐点钱吗?

Consols may fall and suffragettes may rise.

女权运动可以兴起。

May I have the use of your skiff?

我可以借用一下您的小艇吗？

May I borrow it for a day or two?

这个我能借一两天吗？

May I take your smile as an indication of approval?

你的微笑表明你已经同意了吗?

May I come and talk with you whenever it's convenient?

在你方便时我能来和你谈谈吗?

May I solicit your advice on a matter of some importance?

我有一件要事可以请教你吗？

May see Mi Qi and Meany in jusco, really good happy!

在jusco都可以见到米奇和米妮，真的好开心！

The toolholding device may or may not be used for guiding or locating.

刀具的夹具可能会也可能不会用来导向或者定位。

There may be an announcement about this tomorrow—or not, as the case may be.

关于这件事明天可能有个声明，也可能没有，那要看情况了。

May I suggest Vinnie's hot dogy stand at the corner? He cooks to order.

我推荐转交的文尼热狗小摊，他一定会听你的。

May I make so bold, sir, as to suggest that you try the grilled fish?

先生，我冒昧地建议您嚐嚐烤鱼。

Colleges may be accredited by regional associations.

学会是否合格可由地区各协会作出鉴定。

Instability may arise at times of change.

变革时期可能会出现动乱。

You may go for aught I care.

你走与否, 与我无关。

You may ask anybody here for help.

你可以请求这里的任何人帮忙。

Its disappearance may yet prove a nonevent.

现在还不知道这项计划的取消会产生什么影响。

Envy may dissatisfy us with our fate .

嫉妒会使我们对自己的命运感到不满。

This episode may serve as a paradigm.

这一插曲可以充作典型例子。