" But now we need to look at others, " Matsuyama said.

" 但是如今我们需要关注下其他群体。"

In the vacation town of Matsuyama city on the island of Shikoku, hotels and resorts studied their evacuation plans and emergency equipment.

在四国岛的度假城市松山市，酒店和度假村研究了他们的疏散计划和应急设备。

Kazuo Matsuyama is marketing chief for Asahi. He said most beer companies used to advertise to people who had a drink every day.

松山一夫（Kazuo Matsuyama）是朝日啤酒的市场总监。他说，大多数啤酒公司宣传的对象只面向那些每天一杯酒的人群。

One day, perhaps, she could be talked about like Japanese players Hinako Shibuno – who won the women's British Open in 2019 – or Hideki Matsuyama, who won the Masters in 2021.

也许有一天，人们会像谈论2019年赢得英国女子网球公开赛冠军的日本选手柴野英纳子或2021年赢得美国大师赛冠军的松山英树一样谈论她。