It was Dick's car, a Renault so dwarfish that they all stuck out of it except the children, between whom Mademoiselle towered mastlike in the rear seat.

那是迪克的车， 雷诺车太矮了， 除了孩子们， 他们都从车里伸出来， 在他们中间， 后座的小姐像桅杆一样高耸。