Welcome to the Masai Mara Reserve in Kenya.

欢迎来到肯尼亚的马赛马拉保护区。

Large parks like Kruger and Masai Mara are carbon sinks as much as they are biodiversity reserves.

像克鲁格和马赛马拉这样的大型公园既是生物多样性保护区，也是碳汇区。

However, in tonal languages like Vietnamese, Masai, Cherokee and Navajo, a change in tone is a complete change in word meaning.

然而，在越南语、马赛语、切罗基语和纳瓦荷语等声调语言中，同一不同声调意思就会完全不同。

Over 2 million wildebeest, zebras, gazelles and other animals travel across the Serengeti into Kenya's Masai Mara in pursuit of greener pastures.

超过200万只角马、斑马、瞪羚和其他动物穿越塞伦盖蒂草原，进入肯尼亚的马赛马拉，寻找更肥沃的牧场。

Jackson Looseyia, the crew's guide, has a deep understanding of this way of life, having grown up nearby in the Masai Mara.

摄影组的导游杰克逊·卢赛亚对这种生活方式有着深刻的理解，他从小生长在附近的马塞马拉地区。

Animals always live off the land in South Africa's giant Kruger park, and the even wilder Masai Mara of Kenya and Tanzania's Serengeti.

动物们一直以南非巨大的克鲁格公园、肯尼亚更为荒凉的马赛马拉和坦桑尼亚的塞伦盖蒂的土地为食。

It's the perfect partnership, but, as every Masai boy knows, if you don't give the honey guide its reward, next time it will lead you to a lion's den!

真是完美的合作关系但是 每个马塞族男孩都知道要是你不给向蜜鸟报酬下次它就会把你带到狮子窝去！

In East Africa, the Masai have learnt how to collaborate with a wild bird to get a sweet treat they can only get if they work together.

在东非，马塞族人已经学会了怎样同一种野生鸟合作，只有通过合作，他们才能吃到一种甜点。

After this, they once again head back towards the Masai Mara around July and attempt the river crossings once again, and so the cycle continues.

此后，他们在 7 月左右再次返回马赛马拉， 并再次尝试过河， 如此循环。