The show recently opened at the Center for the Arts in Manassas, Virginia.

该展览最近在弗吉尼亚州马纳萨斯的艺术中心开幕。

A unique painting room in Manassas Virginia where visitors can get dirty and creative.

在弗吉尼亚州马纳萨斯的一个独特的绘画室里，游客可以在这里变得肮脏和富有创造力。

Manassas, Virginia，is also where the very first battle the U.S.Civil War took place in 1861.

1861年，美国南北战争的第一场战役就是在那里打响的。

They were to prepare for a major battle at a place called Manassas Junction, or Bull Run.

他们准备在一个叫马纳萨斯会合点（也称布尔朗）的地方进行一场重要的战斗。

McDowell planned to move on Manassas Junction July ninth, but was delayed for more than a week.

麦克道尔计划于7月9日向马纳萨斯会合点处动身，但被耽搁了一个多星期。

Beauregard had twenty thousand soldiers at Manassas Junction, a railroad village in Virginia less than fifty kilometers from Washington.

博瑞德在离华盛顿不到50公里远、弗吉尼亚州的一个铁路村庄马纳萨斯会合点处设有两万士兵。

Pope thought Lee was still far to the west of Manassas.

波普认为，李将军仍在距离马纳萨斯西部很远的地方。

By the time the trick was discovered, Johnston and most of his troops were at Manassas.

诡计被戳穿时，约翰斯顿和他的大部分部队都到了马纳萨斯会合点。

She's meeting the jet at Davis airfield in Manassas.

她会在玛纳萨斯的戴维斯机场接机。

He planned the attack carefully. McDowell was worried that another large Confederate force west of Manassas Junction might join Beauregard's army.

他精心策划了这次袭击，麦克道尔担心，在马纳萨斯会合点以西的另一支大规模联盟国部队，可能会加入博瑞德的军队。

Jackson and his men marched more than eighty kilometers in two days. They got behind Pope and seized a huge northern supply center at Manassas.

杰克逊和他的部下在两天内行进了80多公里，他们追击波普，并在马纳萨斯占领了一个巨大的北方供应中心。

After a quick talk, Rachel Bailey, the manager of Splatter's paint room in Manassas, gets the painters suited up, armed with six bottles of paint, a cup for mixing colors, and an hour.

短暂交谈之后，斯普莱特在马纳萨斯的油漆室经理雷切尔·贝利给油漆工们准备好了衣服、六瓶油漆、一个调色杯和一个小时。