For a favourable balance, provided it is not too large, will prove extremely stimulating; whilst an unfavourable balance may soon produce a state of persistent depression.

对于一个有利的平衡，只要它不是太大，就会被证明是非常刺激的；而不利的平衡可能很快会产生持续的抑郁状态。