Still making waves in today's last segment, splash.

今天节目的最后一个环节——水花。

He's making waves and fans in Southern China.

他在中国南部地区掀起了轩然大波。

Published in 1851, Moby Dick has been making waves ever since.

《白鲸记》自1851年出版以来即不时引发争议。

It simply cannot be ignored for making waves like water " poured" .

如同大水倾泻而下引起的浪花，它吸引了人们的注意。

The energy that was in the wind went into making those waves.

风中的能量被用来制造那些波浪。

Today's story getting a 10 out of 10 is making some waves.

今天的满分故事正在掀起一些波澜。

Now, sometimes we aren't riding or catching waves, but making waves instead.

现在，有时候我们不是在冲浪或者逐浪，而是在make waves（兴风作浪）。

A new electric vehicle concept is making waves because it would fly right above them.

一种新的电力运载概念引起了轰动，这是因为这种概念运输工具能在真正的海浪上空飞行。

A sea that rolls and shocks and makes waves for making waves showing that nature truly rocks.

一个滚动和冲击的海洋，并制造出浪花，使浪花显示出大自然真正的岩石。

Elon Musk is already making waves at Twitter.

埃隆·马斯克 (Elon Musk) 已经在推特上掀起了波澜。

Meanwhile new players are making waves on and off stage.

与此同时，新玩家在台上台下掀起波澜。

Chinese women have also been making waves in global arts and culture.

中国女性也在全球艺术和文化领域掀起波澜。

Maybe if you appreciated me a little more you wouldn't be making waves with Leo.

也许如果你多欣赏我一点，你就不会和 Leo 一起掀起波澜了。

If I started making waves, it'd just look like I was blaming them.

若我制造麻烦 只会显得是在指责他们。

Today's Green Wave is making waves in Greenfield, Massachusetts. Great to see you, everyone, today at Greenfield Middle School.

今天的 Green Wave 正在马萨诸塞州的格林菲尔德掀起波澜。很高兴今天在格林菲尔德中学见到大家。

And some might say it's a new dimension of science that's making waves but to others and the cuttlefish themselves, it's just " seafood" .

有人可能会说这是科学的新局面，自然会有波澜，但对其他人和乌贼来说，这就只是“海鲜”而已。

That's not what they're all " a trout" and the " grouper" of pictures prove that they're in the " swim" and making " waves" .

并不完全是这样的。鳟鱼和石斑鱼的照片展示了它们在海中畅游，荡起波浪。

So let's dive straight into the story of our fearless speaker, Bhakti Sharma, who's making waves in the world of long-distance swimming.

因此， 让我们直接了解我们无所畏惧的演讲者 Bhakti Sharma 的故事，他在长距离游泳的世界掀起了波澜。

So you can start seeing the waves are coming from the long bank here, and you can see they're making a spherical wave.

所以你可以开始看到波浪从这里的长河岸传来，你可以看到它们正在形成球面波。

Well, this silly marine mammal making waves in San Diego, it's become a bit of a celebrity among local surfers there who say it brings them pure joy.

And for today's story getting a 10 out of 10, we're hanging 10.好了，今天的最后一分钟。好吧，这只蠢萌的海洋哺乳动物在圣地亚哥引起了轰动，它已经成为当地冲浪界名人，冲浪者说它给他们带来了纯粹的快乐。