We took a variety of pictures showing the present pollution conditions of our city.

在研究过程中我们还拍了大量的照片，借以反映目前城市环境的污染情况。

He also drew pictures showing that Santa lived at the North Pole, and of children mailing him letters.

在他的画里，圣诞老人住在北极，孩子们都会寄信给他。

Cigarette packs would have realistic color pictures showing some of the lesser-known, but serious health risks of smoking.

香烟包装上应该有形象的彩色图片，展示一些不太为人所知，但却严重的吸烟健康风险。

The white helmets, a group of volunteer rescue workers has posted these graphic pictures online showing many bodies in a basement.

志愿救援小队“白色头盔”在网上发布了这些照片，可见地下室遍布尸体。

But we saw on social media was pictures and videos showing dramatic scenes of confrontations between youth groups and the police.

但我们在社交媒体上看到的照片和视频显示，青年组织和警方进行了激烈的对峙。

Therefore he turned to me his back, and let the wise and wonderful child draw the terrible picture showing me his difficulties.

因此他转过身背对着我， 让这个聪明而了不起的孩子画出可怕的图画， 向我展示他的困难。

In pictures showing the two of them side-by-side, it is easy to see why many people believe that James Hewitt may be Prince Harry's biological father.

将两人的照片并排放置，我们很容易看出为什么许多人认为詹姆斯·休伊特可能是哈里王子的生父。

But updated figures released on December 2nd upended the picture, showing annualised growth of 5.1% over the past three months, roughly in line with other surveys.

但 12 月 2 日发布的最新数据颠覆了这一局面，显示过去三个月的年化增长率为 5. 1%，与其他调查大致一致。

The Web site, 38 North, which closely monitors North Korea says commercial satellites snap to these pictures showing engine testing for a crucial long range missile called the KNO-8.

密切监视朝鲜的网站38 North表示商业卫星捕捉到的这些照片显示被称为KNO-8的远程导弹的制导系统进行的测试。

This is clearly based on some pictures that have come out, and they're not a ton of pictures showing this level of assembly that have been declassified and released.

这显然是基于一些已经发布的照片，显示这种级别的组装的已经解密和发布的照片并不多。

She was one of tens of thousands of young workers in China to proudly post pictures of themselves showing up at the office in onesies, sweatpants and sandals with socks.

中国有上万名年轻员工自豪地晒出自己穿着连体衣、运动裤、凉鞋配袜子出现在办公室的照片，她就是其中之一。

And there's a picture of sharp bay over here on the right showing you a mental image of what things were like back in Solnhofen times in the Jurassic.

右边有一张锐湾的照片，向你展示了侏罗纪索伦霍芬时代的情景。

The article was topped with a picture showing another familiar face: a woman wearing jeweled glasses with elaborately curled blonde hair, her teeth bared in what was clearly supposed to be a winning smile, wiggling her fingers up at him.

在这篇文章的顶部，是另一张哈利熟悉的脸：一个带着镶宝石眼镜的女人，卷曲的金色头发经过精心打理，露出牙齿无疑是展示一个胜利的微笑，照片中的她正在对他摆动着手指。