Mother made me scour the family silver.

母亲让我擦洗家里的银器。

Her secretive manner had made me curious.

她神秘的举止使我感到好奇。

It makes me homesick to look at it.

瞧着它使我想家。

His cruel and callous comments made me shiver.

他残酷无情的批评令我胆寒。

Maria made me swear I would never tell anyone.

玛丽亚让我起誓永远都不会告诉任何人。

Those old weepy movies always make me feel blue.

那些使人流泪的老电影总是使我感到悲伤。

Don’t tell me any more—you’re making me envious!

别再说了，你都让我羨慕死了！

Listening to this rap music really makes me feel my age.

听这种说唱音乐，真让我觉得自己老了。

It was the demon drink that made me act in that way.

是酒精饮料使我做出那种举动的。

The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.

她茫然的神情让我怀疑她是否在听。

Big enough that made me tremble.I hope I can always imbosom it.

所幸，我还年轻~ 我还可以怀抱梦想~赫赫 I have a big dream.

There was one thing that made me very uneasy after hearing what he had said.

听了他的讲话后, 我感到非常不安。

He was doing his damnedest to make me feel uncomfortable so that I would leave.

他想尽办法让我觉得不自在，好赶我走。

The whole episode made me vengeful.

整个事件使我一心想复仇。

Such a racket made me headache.

这样的吵闹使我头痛。

Cucumber makes me belch.

黃瓜吃得我打嗝。

Their incompetence made me furious.

他们的无能令我火大。

The hutong was so quiet without people but only sombrous street lamps, made me feel cold.

那条胡同特别安静，就没什么人，只有昏黄的路灯，感觉冷冷的怪怪的。

It makes me very angry when I see Andrew licking Mr Smith’s boots all the time.

看见安德鲁一直在向史密斯先生阿谀奉承，我感到非常生气。

You can turn off the waterworks for a start,as that won’t make me change my mind.

首先你别费眼泪了，我不会因此而改变主意的。