But educational measures of merit, like grades or SAT scores, don’t always measure everyone’s talents consistently.

但是，成绩或 SAT 分数等教育衡量指标并不总能始终如一地衡量每个人的才能。

For example, the Ministry of Public Security requires prompt release of gaokao-related vehicles involved in minor traffic violations after educational measures have been taken.

例如，公安部要求在采取教育措施后，立即释放涉及轻微交通违规的高考相关车辆。