If certain authorities knew what I know, Dantes would not be made captain.

如果当局了解到我所知道的事，邓蒂斯就不会成为船长了。

The first days he was made captain every compartment had some minor breakage or malfunction to report.

他开始当船长的时候，每间舱房都有些小毛病或机件失灵的事故上报。

He wanted to be made captain himself, mainly because of the increase in salary that went with it.

因为升做船长后，薪水会有大幅提升，他自己也很向往这个机会。

Before I had time to realize why the captain made this recommendation, I was hurled to the carpet.

我还没有时间来理解尼摩船长为什么要这样劝告我，我就被摔在地毯上了。

He ought to have made captain years ago.

几年前他就应该成为队长。

The crew asks, the controller replies that the captain must make that decision and the patrol boats are 10 minutes away.

控制者回答说船长必须在10分钟内作出决定，当时渡轮距离巡逻船有10分钟距离。