To go the extra mile means to make a special effort at something.

“go the extra mile”的意思是你在某件事上特别努力。

It means to make a special effort to remember something in your mind.

它的意思是努力把某些事情牢记在心。

But that is all the more reason for their making a special effort to conform.

但是，正因如此，他们就该特别努力恪守习俗。

Do you make a special effort to get along amiably with his mother or other relatives?

6。你是否作出过特别的努力，让自己和他的母亲及亲戚和睦相处？

" Go the extra mile" . And this means to make a special effort to do something. Right?

Go the extra mile。它的意思是做出特别的努力去做某事。

To make a point of doing something means to make a special effort to do something. Right?

Make a point of doing something 是指为做某事做出特别的努力。

A food market in Washington makes a special effort to serve the needs of deaf people in the local community.

华盛顿一家食品超市推出特别的服务来满足当地社会聋人的需要。

Will do. As for accounts receivable, I'll ask our people to make a special effort to collect on past due accounts.

会办的，对那些应收帐款，我会让手下的人尽力去收回已过期的帐款。

Make a special effort to cook yourself a decent meal.

努力为自己做一顿像样的饭菜。

" Go out of your way" means you make a special effort to help someone or to do something.

所以：“Go out of your way” 意味着你付出特别的努力来帮助某人或做某事。

It's very often used in customer service where the company will try and go the extra mile make a special effort to make the customer happy.

这个短语在客户服务中经常使用，公司会尝试去做额外的努力，让客户满意。

But he doesn't object to her making a special effort to cook all those little things that he's been longing for on the road.

但他并不反对她特别努力地烹制他在路上一直渴望的所有那些小东西。

Penn was diligent in searching for thrifty farmers to cultivate his lands and he made a special effort to attract peasants from the Rhine country.

佩恩努力寻找节俭的农民来耕种他的土地，他特别努力从莱茵河地区吸引农民。

That night she made a special effort to be gay. She drank a lot and when they went upstairs, she led him into her bedroom and made passionate love to him.

那天晚上，她特别努力成为同性恋。她喝了很多酒，上楼时，她把他带到她的卧室里，和他做爱。