Last night, the eight candidates each made a pitch for the support of their parliamentarian colleagues.

昨晚，八位候选人都在争取议员同僚的支持。

They both played through opposing views, taking their best shots and making a pitch to hook more voters.

他们持有对立的观点，用最好的方式来吸引更多的投票者。

Here's a TV clip from 1954 with Lucille Ball and Desi Arnaz making a pitch for the March of Dimes.

这是一段1954年的电视片段，露西尔·鲍尔和德西·阿纳兹为“出生缺陷基金会”做宣传。

Now, not all of us will have to be in rural, or selling something, or we have to make a pitch to a VC.

现在，并不是我们所有人都必须在农村、卖东西或者向风投推销。

Try to make a pitch change for each word in the sentence and think about how it changes the meaning of the entire sentence.

尝试对句子中的每个单词进行音高变化，并思考它如何改变整个句子的含义。

So months later, when that same law firm, which is a world class firm, made a pitch to represent us, I had the one word answer, no.

所以几个月后，当同一家世界一流的律师事务所提出代表我们的建议时，我的回答只有一个词：不。

He makes a pitch that this idea of helping each other, and seeing the positive results and encouraging each other to be generous with time and money, that he thinks that absolutely can happen, on the internet.

他认为这种互相帮助，看到积极效果，互相鼓励，慷慨解囊的想法，完全可以在互联网上实现。