It's very similar to " to make a move on" someone.

这与“继续前进”某人非常相似。

Our episode number 266 is called " Making a Move on Someone."

我们的第 266 集叫做“对某人采取行动” 。

The title of this episode is " Making a Move on Someone."

这一集的标题是“对某人采取行动” 。

To talk to them, perhaps to invite them to dinner or for a coffee; that would be, or could be, making a move on someone.

与他们交谈， 也许邀请他们共进晚餐或喝杯咖啡；那将是，或者可能是， 对某人采取行动。