A pretty subject for the child, as you call him, to make a friend of!

孩子，正如你所说的，交朋友的一个漂亮的主题！

Dorothy would have liked to make a friend of her, but that she found her second-rate.

多萝西很想和她交朋友， 但她发现她是二流的。

It would always be something, she would not go away empty-handed, she would make a friend of her doorkeeper's little girl with it.

它总会有一些东西，她不会空手而归，她会用它和她看门人的小女孩交朋友。

" I shall take Mrs. Lydgate good news, and perhaps she will like to talk to me and make a friend of me" .

“我会把好消息带给利德盖特太太，也许她会喜欢跟我说话，和我交朋友。”

Making a new friend is hard, period. Making a friend of another race is harder yet. You don't have the ease of common experience and instant camaraderie.

交一个新朋友很难。交另一个种族的朋友更难。你没有共同经历和瞬间的友情。

She seems to have what I never saw in any woman before — a fountain of friendship towards men — a man can make a friend of her.

她似乎拥有我以前从未在任何女人身上看到的东西——对男人的友谊源泉——男人可以和她交朋友。