If you'll look at this chart here, you'll see what the major trend reports are forecasting.

如果您在此处查看此图表，您将看到主要趋势报告的预测内容。

One way to catch a glimpse of the future is to examine some of the major trends in contemporary society.

瞥见未来的一种方法是审视当代社会的一些主要趋势。

So now next to this crisis of the brand and of car industry, there are three major technology trends that are hitting the industry massively.

现在，除了品牌个性化和整个汽车行业的危机感，三个主要科技发展趋势也正大规模地冲击着汽车行业。

Its head of education, Andreas Schleicher, has been talking to the BBC about some major international trends affecting education systems around the world.

它的教育负责人安德烈亚斯施莱歇尔一直在与 BBC 谈论影响世界各地教育系统的一些主要国际趋势。

" There is a wide consensus that the digital economy represents a major trend in the next round of economic development, " said Wu Qinan, deputy director of Shanghai Jing'an District Science and Technology Commission, at a briefing Wednesday.

上海市静安区科委副主任吴启南在周三的新闻发布会上表示：“已公认数字经济是下一轮经济发展的主要趋势。”