The area's shipbuilding tradition, partly established by the Vikings, also meant that sophisticated carpentry was a major aspect of the local culture.

这个地区的造船传统也有维京人的贡献，这也意味着复杂的木艺也是当地文化的主要组成。

This is a result from two major aspects.

这是两个主要方面的结果。

What are the major aspects that applied linguistics covers as a multidisciplinary field?

作为一个多学科领域，应用语言学涵盖哪些主要方面？

But I think what is clear and what we find is that Mexico's military is involved in every major aspect of this country.

但我认为有一点是明确的，我们发现墨西哥军方参与了这个国家的各个重要方面。

The reading material questions the authenticity and credibility of Chevalier de Seingalt's memoir from three major aspects.

阅读材料从三个主要方面质疑谢因加尔特骑士回忆录的真实性和可信度。

A major aspect of Vespasian's reign was the  manner in which he expanded Roman rule in Britain, where thirty years earlier he had been central  to the first establishment of Roman rule in the south of the island.

维斯帕先统治的一个主要方面是他扩大罗马在不列颠的统治的方式，三十年前， 他是罗马在该岛南部首次建立统治的核心人物。