And the main thrust appears to be, according to officials in the White House, to bring the police closer to communities.

据白宫官员称，该命令主要目的似乎是让警方更接近社区。

You know, this is a message that Trump has come back to over and over again. It's the main thrust of his reelection argument.

这是特朗普不断重复的信息。也是他竞选连任的主旨。

The main thrust would come from the south, relieving the pressure for the Franco-American assault on the west three hours later.

主力将来自南方，缓解三小时后法美向西进攻的压力。

I don't want to change the main thrust of this channel, but maybe we can have some sort of, you know, Wednesday video that is related to YouTube.

我不想改变这个频道的主旨，但也许我们可以放一些与 YouTube 相关的星期三视频。

The plan sets out a range of policies to help meet the targets, but the main thrust is an expansion of the EU's Emissions Trading Scheme, in which companies pay to pollute.

该计划制定了一系列帮助实现目标的政策，但其主要目标是扩大欧盟的排放交易计划，在该计划中，企业需要为污染买单。

In that moment, the wind slightly diminished, and the water stopped rising. Then the water began receding. The main thrust of Camille had passed. The Koshaks and their friends had survived.

霎那间，风势稍稍减弱，水面也不再上涨。随后积水开始消退。卡米尔飓风的风眼过去了，科夏克一家和他们的朋友们都幸存了下来。

And I think the main thrust of China's effort now is to just emphasize: how can we keep our elderly healthy so that they can live independently and keep working longer?

我认为中国现在的主要努力就是强调：我们如何让我们的老年人保持健康，以便他们能够独立生活并继续工作更长的时间？