The tiny fishing town is a great place to enjoy Maine lobster—in many forms.

这个小渔镇是享受缅因州龙虾的好地方——以多种形式。

The major U.S. buyers of Maine lobster, from casinos to cruise ships, all shut down.

赌场、游轮等缅因州龙虾主要的国内买家悉数歇业。

Narrator: Ed's Lobster Bar gets daily shipments of 150 to 200 pounds of fresh Maine lobster.

旁白：Ed's Lobster Bar 每天收到 150 到 200 磅的新鲜缅因州龙虾。

In 2017, the price of Maine lobster increased because of the high demand for lobster rolls, despite a record catch the year before.

2017 年，缅因州龙虾的价格因龙虾卷的高需求而上涨，尽管前一年的捕捞量创历史新高。

After a first dance to Sam Cooke's Wonderful World in a living room cleared of furniture for the occasion, all 20 fit around a single table for a homey feast of Maine lobster and corn on the cob.

在特地搬空了家具的客厅里，20位亲友伴着山姆·库克(Sam Cooke)的《奇妙世界》跳了一支舞后，聚在一张桌子周围，开始享用缅因州龙虾和玉米棒的可口盛宴。