A gang of 15 men from across London's underworld stopped a train by turning the signal red, brutally coshed the driver and made off with ￡2.6m (then $7.3m) in cash from the mail cars.

十五名伦敦黑帮组成的犯罪团伙通过将信号灯变成红色让火车停下来，随后暴打司机并带着260万英镑（约合730万美元）逃离邮车。