So there are two models of the Mac mini.

Mac mini共有两个版本。

The other Mac that was announced here today was a brand-new Mac mini.

今天在这里发布的另一款 Mac 是全新的 Mac mini。

The desktop looks bigger than the Mac mini and has room for all the ports you could possibly want.

台式电脑看起来比Mac mini更大，可以容纳所有可能需要的端口。

And so that's Mac mini will hook up to almost any industry standard display, keyboard, or mouse.

Mac mini就可以与几乎所有行业标准的显示器、键盘或鼠标连接起来。

So, you can take Mac mini and you can hook it up to, let's say, our 20-inch Cinema Display. Right?

也就是说，你随身携带着Mac mini，可以把它连接到，比如说我们的20英寸的Cinema Display显示器。

But the great thing about Mac mini is you can hook it up to any industry standard display, keyboard, and mouse.

但是Mac mini的出色之处在于，你可以将它与任何行业标准的显示器、键盘和鼠标连接起来。

The desktop looks bigger than the Mac mini and has room for all the ports you could possibly want. Guys, two USB-A ports in 2022.

台式电脑看起来比Mac mini更大，可以容纳所有可能需要的端口。朋友们，都2022年了，还只有两个USB-A端口哦。

It looks exactly the same as the old Mac mini, but it has all-new modern specs, USB-C, basically, everything you were hoping that they would've put in that device.

它看起来和旧版的 Mac mini 一模一样，但它拥有全新的现代配置，基本上，所有你希望他们在那台设备上安装的东西都有。