Secondly, you were born an American but became a Brit, thereby metaphorically machine gunning our founding fathers.

其次，你生为美国人却成了英国人，因此比喻用机枪扫射我们的开国元勋。