Is the big lug in trouble?

那位柔情铁汉有麻烦了吗？

And then we have a big old camera that we're gonna lug up in a bag.

然后我们有一个很大的旧相机，我们要把它装进袋子里。

But a year ago he finally got fed up with lugging his 320lb (145kg) frame around all day in the heat.

但一年前，他终于厌倦了整天拖着 320 磅（145 公斤）重的身躯在炎热的天气里到处跑。

Then came a difficult day on the course, just Lauren and Debbie lugging their golf bags on foot around 18 holes in the pouring rain.

之后，球场上艰难的一天到来了，只有Lauren和Debbie拖着他们的高尔夫球袋在倾盆大雨中步行了18个洞。